Ukrainian publishing house Choven, situated in Lviv and primarily oriented to non-fiction, has just published a collection of essays Bійна всюди однакова, translated by Natalia Horoz. These essays give us a glimpse of a series of war situations seen from the so-called frog’s perspective, the point of view of ordinary people. Refugees who are trying to find their way in a foreign, unwelcoming country, mothers in fear for their sons, raped women who chose not to remain silent, ordinary people transformed into cruel war criminals under the right circumstances…
Read a review in the on-line Ukrainian journal Chitaj https://chytay-ua.com/blog.php?id=1326&lang=1&fbclid=IwAR1jvTLt3kttriIPUKVfhI0MXFv1mXKKlrxCmaX16tsOVSEbZ2uFinxwp_4
First edition has been published by Fraktura, Croatia, 2022., under the title Rat je svugdje isti. The book cover was designed by Mirko Ilić.
