As if I am not there

Original edition:

Kao da me nema

Feral Tribune, Split, 1999

Set in 1992, during the height of the Bosnian war, S. reveals one of the most horrifying aspects of any war: the rape and torture of civilian women by occupying forces. S. is the story of a Bosnian woman in exile who has just given birth to an unwanted child—one without a country, a name, a father, or a language. Its birth only reminds her of an even more grueling experience: being repeatedly raped by Serbian soldiers in the “women’s room” of a prison camp. Through a series of flashbacks, S. relives the unspeakable crimes she has endured, and in telling her story—timely, strangely compelling, and ultimately about survival—depicts the darkest side of human nature during wartime.

Related posts

Editions

Essays & Reviews About Book

KAO DA ME NEMA

Feral Tribune, 1999

• Barbarić, Tina (2020). Luiza Bouharaoua: 'Najgora sam najbolja prijateljica i tetka jer uvijek gledam kako i gdje ću nekome za poklon uvaliti knjigu. HR, September 7. Available at: https://www.tportal.hr/kultura/clanak/luiza-bouharoua-najgora-sam-najbolja-prijateljica-i-tetka-jer-uvijek- gledam-kako-i-gdje-cu-nekome-za-poklon-uvaliti-knjigu-20200907
• Omeragić, Merima (2015). Naslovljeno na čitatelj/k/e: o rodu i ratu iz konvertiranog anti/ratnog ženskog pisma. Article, ZENIČKE SVESKE No. 22, p. 204-222.
• Omeragić, Merima (2015). Kao da me nema: militaristička cenzura ženskog roda. Review, ZENIČKE SVESKE No. 21, p. 278-296.
• Kisić, Anita ; Kovač, Zvonko (2014). Pisanje o ratu – terapija ili osuda?: Kontrastivna analiza romana 'Kao da me nema' Slavenke Drakulić i 'Kad je bio juli' Nure Bazdulj-Hubijar. Zagreb : Klub studenata južne slavistike.
• Crnković, Gordana (2000). Fenomenologija logorskog života. Review, ZAREZ No. II/26, March 2, p. 37
• Krmpotić, Marinko (2000). Tragedija žene u balkanskom ratu. Review, NOVI LIST, March 19
• Gellerfelt, Mats (1999). Okaljana tijela, izmučene duše. Review, ZAREZ No I/15, October 1, p. 25
• Primorac, Strahimir (1999). Hladno i neuvjerljivo. Review, VEČERNJI LIST, December 5

SOM OG JAR INTE VORE DÄR

Norsteds, Stockholm, 1999

• (2000). Med vådtäkt som maktmedel. Review, ÖSTERSUNDS-POSTEN, March 14
• (2000). Som om jag inte vore där. Article, SVENSK DAMTIDNING, March 1, p. 52-56
• Brundin, Monica (2000). Närhet till något man inte vill vara nära. Review, INTERNATIONALEN, Mar 9
• Andersson, Stina (2000). Skrämmande och viktigt. Review, ARBETARBLADET, February 5
• Johansson, Mats (2000). I väntan på globaliseringens sekel. Review, SVENSKA DAGBLADET, November 10
• Hedensjö, Björn (1999). Draculic om tragedin på Balkan. Review, AMNESTY PRESS, December 17
• Josefsson, Erika (1999). Hon gör det obegripliga begripligt. Interview, DAGBLADET, December 2
• Berg, Gianna (1999). Slavenka, hur står du ut?. Interview, AMELIA, November 16, p. 18-20
• Kristensson, Charlotte (1999). Det går inte att värja sig. Review, SLA SKARABORGS ALLEHANDA, November 12
• Karlsson, Anna (1999). Plågsam bosnisk berättelse. Review, TVÄRDRAG, November 10
• Josefsson, Erika (1999). Draculic sätter läsaren mitt i kriget. Review, SYDÖSTRAN; METRO STOCKHOLM; VÄSTERBOTTENS FOLKBLAD, November 1
• Berglund, Jan-Erik (1999). Kvinnors förnedring i Bosniens krig. Review, ALAND, October 20
• Björkqvist, Anita (1999). Drakulić, detaljerna och distansen. Review, VI No. 37
• Duke, Yukiko (1999). Varför glöms övergreppen?. Article, VI No. 37
• Svenberg, Jenny (1999). Ovärderligt dokument om krigets våldtäkter. Review, MILJÖMAGASINET No. 35
• Lindberg, Erik (1999). Systematisk grymhet där alla är offer. Review, SÄNDAREN No. 20
• Odhner, Gunnar (1999). Smärtsamt om Bosnienkriget. Review, VÄRMLANDS FOLKBLADET, October 4
• Wedding, Gunilla (1999). En smärta utan gräns. Review, SKÅNSKA DAGBLADET, October 2
• Strängberg, Ulla (1999). Om maktens övergrepp. Review, JÖNKÖPINGS-POSTEN, September 28
• Hjuberger, Grethel (1999). Krigets fasor blir aldrig skrämmande. Review, NORRTELJE TIDNING- ROSLAGENS TIDNING, September 27
• Andersson, Ragnar (1999). Drakulić skildrar det ofattbara. Review, FOLKBLADET NORRKÖPING, September 22
• Friberg, Hedda (1999). Ett av de brutalaste kapitel som skrivits om kvinnor. Review, LÄNSTIDNINGEN ÖSTERSUND, September 22
• Mattson, Ellen (1999). Att läsa sig till förståelse. Review, GT, September 18
• Östin, Magnus (1999). Våldtäkt som krigsmetod. Review, VÄSTMANLANDS NYHETER, September 17
• Thomsson, Lena (1999). Djupt obehaglig och väsentlig. Review, GEFLE DAGBLAD, September 16
• Skoglund, Brigitta (1999). Krigets vidrigheter ur kvinnoperspektiv. Review, BERGSLAGSPOSTEN- BERGSLAGERNAS TIDNING, September 15
• Österman, Owe (1999). Exposé i ondska. Review, UPSALA NYA TIDNING, September 9
• Griberg, Finn (1999). Snabbläst bok som lämnar starka spår. Review, DAGBLADET, September 9
• Abrahamson, Kjell Albin (1999). Överexploaterat ämne känsligt skildrat. Review, SUNDVALLS TIDNING, September 8
• Stahl, Dag (1999). Drakulic väjer inte för komplikationer. Review, SÖLVESBORGS-TIDNINGEN, September 8
• Sommelius, Sören (1999). Männens krig mot kvinnorna. Review, HELSINGBORGS DAGBLAD, September 5
• Schultz, Göran (1999). Starkt om krigets Jugoslavien. Review, ÖREBRO-KURIREN, September 4
• Nilsson, Gun (1999). Berättar om hat, skuld och försoning. Review, ÖSTRA SMÅLAND, September 2
• Saldias, Monica (1999). Möte med krig men inte roman. Review, DALA-DEMOKRATEN, September 1
• Karlsson, Jan (1999). Det ohyggliga har skett. Review, KRISTIANSTADSBLADET, September 1
• Säll, Arne (1999). Kriget med kvinnoögon. Review, SÖDRA DALARNES TIDNING, September 1
• Knutsson, Anna (1999). Männsikan i krigstillstånd. Review, NORDVÄSTRA SKÅNES TIDNINGAR, September 1
• Nyström, Jan-Olov (1999). Det ondaste av ont. Review, NORRBOTTENS-KURIREN; NORRA SKÅNE; HUDIKSVALLS TIDNING; HÄLSINGLANDS TIDNING, September 1
• Wistrand, Sten (1999). Kanske har vi gått miste om ett lysande reportage. Review, HALLANDS NYHETER, August 31
• Wistrand, Sten (1999). Inte riktigt där. Review, NERIKES ALLEHANDA-NERIKES TIDNINGEN; MOTALA TIDNING; VADSTENA TIDNING, August 31, September 2
• Källestal, Carina (1999). Krigets fasansfulla verklighet. Review, VÄSTERBOTTENS-KURIREN, August 30
• Nydahl, Thomas (1999). Den fasansfulla sanningen. Review, KVÄLLSPOSTEN, August 30
• Elmgren, Eva (1999). Tystnaden som skyddar förövarna. Review, BORÅS TIDNING, August 30
• Kagström, Olle (1999). Kvinna i krigets Balkan. Review, ÖRNSKÖLDSVIKS ALLEHANDA, August 30
• Bergström-Edwards, Pia (1999). Som om hon inte vore där. Review, AFTONBLADET, August 30
• Zandelin, Pia (1999). Hatets val. Review, EXPRESSEN, August 30
• Lundin, Immi (1999). Krigets overklighet. Review, SYDSVENSKA DAGBLADET, August 30
• Milles, Ulrika (1999). Lägst bland de lägsta. Review, GÖTEBORGS-POSTEN, August 30
• Gellerfelt, Mats (1999). Djupt omskakande roman med enorm täthet. Review, SVENSKA DAGBLADET, August 30
• Karlsson, Jan (1999). När det ogyggliga har skett. Review, HALLANDSPOSTEN, August 30
• Säll, Arne (1999). Stark upplevelse om ett krig. Review, SÖDERMANLANDS NYHETER, August 30
• Karlsson, Jan (1999). Det ohyggliga har skett. Review, ÖSTGÖTA CORRESPONDENTEN; BOHUSLÄNINGEN MED DALS DAGBLAD, August 30
• Franzen, Lars-Olof (1999). Att överge sig själv för att överleva. Review, DAGENS NYHETER, August 20
• Mosander, Ingalill (1999). Jag ville gå in i en våldtagen kvinnas själ. Interview, AFTONBLADET, August 12, p. 4-6

SOM OM JEG IKKE FANTES

Gyldendal Norsk, Oslo, 1999

• Skjelsbak, Inger (2000). So mom jeg ikke fantes. Review, NORDISK ØST FORUM No. 4, p. 85-87
• Myklebost, Tone (1999). Rapport fra en voldtatt virekighet. Intervju, DAGBLADET, December 17, p. 36- 37

AIVAN KUIN MINUA EI OLISI

Helsinki, Q-Teatteri, 1999

• (2010). So close in Europe. Article, SUOMEN KUVALEHTI, February 26
• Nordgren, Elisabeth (2010). Tragiska möten med det onda. Article, HUFVUDSTADSBLADET, February 22, p. 19
• Hiidensalo, Venla (2010). Sota ruumiissa. Article, IMAGE, March 17, p. 22
• Säkö, Maria (2010). Tarvitaanko kostoa?. Article, HELSINGIN SANOMAT, February 19, p. C4

AS IF I AM NOT THERE

Abacus, 1999

• Silkstone, Jacob (2018). Announcing our November Book Club selection: The Hotel Tito by Ivana Bodrožić. ASYMPTOTE JOURNAL, November 29. Available at: https://www.asymptotejournal.com/blog/2018/11/29/18783/
• Berber, Neval (2017). Writing the Rape in Post-Conflict Societies of the 1990s: John M. Coetzee and Slavenka Drakulić. Scientific article, CRITIQUE: STUDIES IN CONTEMPORARY FICTION. Volume 59, Issue 1, p. 103-114. Published online on 04 August.: http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/00111619.2017.1354811
• Pearson, Patricia (2000). Horribly inspiring. Review, WEEKEND POST, April 29
• Searle, Chris (2000). Friends and neighbours. Review, THE TRIBUNE, March 3
• Phillips, Brian (1999). Remembered cruelty. Review, LITERARY REVIEW, December/January, p. 54
• O'Kane Maggie (1999). A disturbingly moving insight into the horror's of Bosnia's rape camps. Review, SUNDAY HERALD, November 28
• Kaveney, Roz (1999). Surviving the camps. Review, TIMES LITERARY SUPPLEMENT, November 26
• Bathurst, Bella (1999). At the heart of war's horrors. Review, THE SCOTSMAN, November 13

S.: A NOVEL ABOUT THE BALKANS

Viking, 1999

• Mackintosh, Lachlan (2000). : A novel about the Balkans. Review, FFWD WEEKLY, December 7
• (2000). Witness to history. Review, THE NATION, June 22
• Dickinson, Barbara (2000). War's horrors. Review, THE ROANOKE TIMES, July 5
• Farrell, Michael (2000). A Balkan tragedy. Review, NATIONAL CATHOLIC REPORTER, May 5, p. 33- 35
• Secr, Laura (2000). Mother night. Review, IN THESE TIMES, May 1, p. 20-21
• Giordano, Rita (2000). In a novel, some brutal truths about conflict in the Balkans. Review, THE PHILADELPHIA INQUIRER, April 9
• Jablow, Valerie (2000). No place like home. Review, THE WOMEN'S REVIEW OF BOOKS Vol. XVII, No. 6, March, p. 1-4
• Richards Cooper, Rand (2000). The prisoner. Review, THE NEW YORK TIMES, April 2, p. 15
• Papinchak, Robert Allen (2000). 'S' puts face to headlines on horrors. Review, SEATTLE TIMES, March 26
• (2000). Publisher's Weekly's 1999 Bookseller of the year. Review, POLITICS AND PROSE, March, p. 1
• Omang, Joanne (2000). The cost of survival. Review, THE WASHINGTON POST, March 19, p. 9
• Frase, Brigitte (2000). :A novel about the Balkans. Review, SALON, February 8
• Herter, Philip (2000). The disquieting face of wartime atrocities. Review, THE PETERSBURG TIMES, February 20
• Kettmann, Steve (2000). In Bosnia, a Survivor's Lament. Review, SAN FRANCISCO CHRONICLE, February 6
• (2000). by Slavenka Drakulic. Review, LOS ANGELES TIMES, February 6
• (1999). : A novel about the Balkans. Review, PUBLISHERS WEEKLY, November 29
• Roncevic, Mirela (1999). Drakulic Slavenka. S.: A novel about the Balkans. Review, LIBRARY JOURNAL, December

COMO SI YO NO ESTUVIERA

Anagrama, Barcelona 2001

Monmany, Mercedes (2002). Guerras, mujeres y daños colaterales. Review, ABC, November 5, p. 11

AS IF I AM NOT THERE

movie, director Juanita Wilson, 2010

• Romić, Sanja (2010). Prvi film Slavenke Drakulić. Article, GLOBUS, June 25, p. 72-74
• (2010). Makedonski akterki na crveniot tepih vo Sarajevo. Article, DNEVNIK, July 28, p. 17
• Polimac, Nenad (2010). Sarajevski festival: Postao je slavan zbog hrvatskog filma, a sad ga se odjednom odriče. Article, JUTARNJI LIST, July 31, p. 62-63

SOM OM JEG IKKE ER DER

Lindhardt og Ringhof, København, 2000

• Tetzlaff, Marie (2000). Flygtning ved et tifælde. Review, POLITIKEN, October 18
• Bertram, Susanne (2000). Kvindeværelset. Review, KRISTELIGT DAGBLAD, October 17
• Vestergaard, Annelise (2000). Balkans rædsler. Review, JYLLANDS-POSTEN / MORGENA VISEN, October 17
• Kistrup, Jens (2000). Som om det var en andens liv. Review, WEEKEND AVISEN, October 13

ALSOF IK ER NIET BEN

De Geus, Breda, 2000

• Prins, John (2000). Alsof ik er niet ben. Review, OPSPRAAK No. 15, winter 2000/2001, p. 28
• Hermans, Lex (2000). Vastgeketend aan het verleden. Review, HAAGSCHE COURANT, October 7
• Schulz, Cile (2000). Literatuur geeft geschiedenis een derde dimensie. Interview, VN, September 23, p. 74
• Langeveld, Arthur (2000). Bosnië verkracht. Review, NRC BOEKEN, August 18, p. 2
• Berghmans, Eva (2000). Het liefje van de kampcommandant. Article, SdL, August 17, p. 2
• Schulz, Cile (2000). Uitgeverijen hebben moeite te overleven. Review, BOEKBLAD, July 14, p. 13
• Dekker, Morene (2000). Voorbij het zwijgen. Review, Z-MAGAZINE No. 14, July 14, p. 18
• Veenhof, Herman (2000). Verkrachting als strategie. Review, NEDERLANDS DAGBLAD, July 11, p. 7
• Minnaard, Joost (2000). Moslimvrouwen over hun emoties en trauma's. Review, YABANCILAR GAZETESI, June 28
• Kuypers, Jeroen and de Moor, Piet (2000). De nageboorte van de haat. Interview, DE MORGEN, June 23, p. 3
• Robbemond, Jan (2000). Baby's van de haat. Review, ALGEMEEN DAGBLAD, June 17, p. N2
• Kremer, Marieke (2000). Het onmenselijke leven. Review, SPITS, June 9, p. 19
• Mes, Marjan (2000). Als een wond die bij je blijft. Interview, BN/DeStem, June 6

KOT DA ME NI

Center za slovensko književnost, Ljubljana, 2002

• Kovačić, Hermina (2002). Slavenka Drakulić in Kot da me ni. Interview, KAPRICA, September 2, p. 143
• Nežma, Bernard (2002). Slavenka Drakulić: Kot da me ni. Review, MLADINA, September 2, p. 6
• Kovačić, Hermina (2002). Kot da me ni. Review, ONA, August 27, p. 49
• (2002). Slavenka Drakulić: Kot da me ni. Review, DELO, July 1
• Lisinski, Alemka Ko samega sebe ne prepoznaš več. Interview, p. 11-13

JE NE SUIS PAS LÀ

Belfond, 2002

• (2003). Je ne suis pas là. Review, INDICATIONS No. 1, February/March, p. 80
• Dabitch, Christophe (2003). La guerre intérieure. Review, LE MATRICULE DES ANGES, January/February
• Lainé, Sylvie (2003). Une femme dans la guerre. Review, L'INDEPENDANT, Jan 19
• (2002). Bonne pioche. Review, BIBA, December, p. 48
• (2002). Dans l'enfer des camps. Review, LA LIBERTE DE L'EST, November 28 (2002). Je ne suis pas là. Review, TARN INFOS, November 29
• (2002). Le cri du corps. Review, PSYCHOLOGIES MAGAZINE, November, p. 34
• (2002). Je ne suis pas là. Review, LE JOUR & LA NUIT, November

ALS GÄBE ES MICH NICHT, Aufbau, Berlin, 1999

• (2001). Als gäbe es mich nicht - Hörspielmonolog. Radiopremiere, SR2, KulturRadio, February 4, 15:04 Uhr
• ALS GÄBE ES MICH NICHT – Audio CD, D.A.V., Literatur der Gegenwart, 2001 Narrators: Viola Morlinghaus und Hille Darjes, Director: Ulrich Gerhardt
• Breuer, Rayna (2020). Bosnien: Die Narben des Krieges. COM, November 20. Available at: https://www.dw.com/de/bosnien-die-narben-des-krieges/g-55592539 or permalink: https://p.dw.com/p/3lG9r
• Lange, Alexandra (2018). „Als gäbe es mich nicht“ von Slavenka Drakulić. ATTITUDE BLOG, January Available at: https://attitudeblog.org/2018/01/18/als-gaebe-es-mich-nicht-von-slavenka-drakulic/
• Kabić, Slavija (2012). 'Namenlos, gescihtslos, austauschbar': Menschlichkeit und Bestialität im Roman Als gäbe es mich nicht von Slavenka Drakulić. in: Opfer – Beute – Boten der Humanisierung? Zur künstlerischen Rezeption der Überlebensstrategien von Frauen im Bosnienkrieg und im Zweiten Weltkrieg. Bielefeld : Transcript Verlag, p. 87-113.
• (2001). Emmerich Talos: Was ich lese. Review, SPECTRUM, August 18/19
• Schillinger, Brigit (2001). Die Stimme der Opfer. Review, DIE RHEINPFALZ, August 9
• Thelen, Sibylle (2000). Die Frau als Beute. Review, STUTTGARTER ZEITUNG, April 1
• März, Ursula (2000). Falsche Nähe. Review, DIE ZEIT Nr. 13, Mar 23, p. 18
• Augustustin, Uli (2000). Der Stummheit eine Stimme geben. Review, AMNESTY INTERNATIONAL JOURNAL, March
• Krutsch, Peter (2000). Splitternackt unter Wölfen. Review, KREUZER, March, p. 28
• Gojić, Zoran (2000). Endloses Leid. Review, MÜNCHNER MERKUR, Mar 15
• Scheiner, Jonathan (2000). In den Kammern der Macht. Review, MITTELDEUTSCHE ZEITUNG, February 17
• Kauder, Peter (2000). Als gäbe es mich nicht. Review, BÜCHERSCHAU, Februaryruary
• (2000). Geste des Verzeihens. Review, BUCHKULTUR No. 2, p. 21
• Barkhausen, Silvia (2000). Als gäbe es mich nicht. Broadcast, Kulturmagazin "Scala", WDR Radio 5, Jan 18
• Schschinger, Christian (2000). Die "Früchte" des Krieges. Review, DER STANDARD, Jan 22
• Hertel, Lisa (2000). Verschwörung des Schweigens. Review, NEUES DEUTSCHLAND, Jan 21, p. 12
• Biermann, Pieke (2000). Im "Frauenraum". Review, DIE WOCHE, Jan 14
• (2000). Frau im Krieg - Krieg in der Frau. Review, LËTZEBUERGER JOURNAL, Jan 8/9
• Scheiner, Jonathan (2000). Die Angst schlucken wie das Sperma. Review, WOCHENEND-KURIER; SCHWERINER VOLKSZEITUNG, Jan 8
• Haupt, Sabine (2000). Als gäbe es mich nicht. Review, FRAUEN UNTERWEGS, January
• Leipprand, Eva (2000). Der Krieg ist die Zerstörung der Seele. Review, LITERATURKRITIK, January, p. 99
• Scheiner, Jonathan (2000). Das Grauen überleben mit einem Lächeln. Review, SCHWERINER VOLKSZEITUNG, Jan 1
• Leipprand, Eva (1999). Sprachrohr für die Verstummten. Review, NEUE OSNABRÜCKER ZEITUNG, December 31
• Loch, Harald (1999). Leiden einer vergewaltigen Muslimin aus Sarajewo. Review, BRAUNSCHWEIGER ZEITUNG, December 31
• Trottenberg, Dorothea (1999). Vom Wegsehen und Hinsehen. Review, NEUE ZÜRCHER ZEITUNG, December 22
• Volckmann, Silvia (1999). Krieg im Körper. Review, STADTREVUE KÖLN, December 18
• Wolter, Frauke (1999). Und der Krieg sagte einfach: "Komm mit". Review, BADISCHE NACHRICHTEN, December 11
• Maidt-Zinke, Kristina (1999). Mit Wilderhaken in der aufgerauten Seele. Article, FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG, November 30
• Medicus, Thomas (1999). Die Bereitschaft zur Schande. Article, FRANKFURTER RUNDSCHAU, November 24
• Corino, Karl (1999). Bosnische Hochzeit. Article, RHEIN-NECKAR-ZEITUNG, November 15
• Wrede, Iris (1999). Review, FRITZ, November
• (1999). Zweischneidiges Schwert. Article, EMMA
• Kort, Christiane (1999). Slavenka Drakulic: Als gäbe es mich nicht. Interview, DEUTSCHLANDFUNK, October 18
• Oetter, Barbara (1999). Das bin ich nicht, der das geschieht. Review, ÜBERSETZER, No. 41, p. III
• Michel, Gabrielle (1999). Das Leben danach. Review, DEUTSCHES ALLGEMEINES, October 15
• Rathgeb, Eberhard (1999). Im Fluss. Article, FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG, October 14
• Cramer, Sibylle (1999). Gesichtslos, namenlos, austauschbar wie ein stück Seife. Review, BASLER ZEITUNG, October 13
• Fetscher, Caroline (1999). Als wäre sie die Andere. Review, TAGESSPIEGEL, October 13
• Kastberger, Klaus (1999). Das fremde Ding. Review, DIE PRESSE, October 9/10
• Wellershoff, Marianne (1999). Die Frau ohne Körper. Article, DER SPIEGEL, September 27, p. 184-187
• (1999). Was Hund und Bandwurm sprechen. Article, SÜDKURIER, October 4
• März, Ursula (1999). Review, BAYERISCHER RUNDFUNK, October 2, p. 12-14
• Loch, Harald Überleben vollen, Vergessen müssen. Review, SAARBRUCKER ZEITUNG, December 10

COME SE IO NON CI FOSSI

 Mondadori Rizzoli 2000

• Bardi, Monica (2000). Romanzo dell'indescrivible. Review, L'INDICE (XVII, No. 6), June, p. 4-5
• Di Lellis, Stefania (2000). Noi, costrette a partorire i figli della guerra. Article, LA REPUBBLICA, April 23, p. 18
• Rizzi, Paola (2000). La mia sfida? Descrivere l'indicibile. Review, L'UNITA, April 18, p. 19
• Ruggeri, Miska (2000). Se questa e una donna Slavenka Drakulic lo sa. Review, IL GIORNALE, April, 18, p. 35
• (2000). "Come se non ci fossi..." Stuprata in Bosnia. Excerpt, LA STAMPA, August 12, p. 29
• Fiori Simonetta (2000). La guerra nel ventre di una donna. Article, LA REPUBBLICA, March 21, p. 43
• (2000) Una donna annullata. Review, GIOIA, August 18, p. 191/3

HAN EZ BANENGO BEZALA

Pasazaite, San Sebastian, 2018

• (2018) Radio show TESLA ORDUA, November 22. Available at: https://drinazubia.wordpress.com/2018/11/22/tesla-ordua-77-irratsaioa/ (starting at 56:37)
• Ares, Berta (2018) Contra el totalitarismo, la palabra. Article, REVISTA DE LETRAS, November 25. Available at: http://revistadeletras.net/contra-el-totalitarismo-la-palabra-drakulic-etxenique-literaktum/